大众报业集团主办
注册

为民生 抒民意 解民忧 新闻热线:0631-5230055

投稿信箱:whdzw2012@163.com

当前位置:首页 > 专题 > 威海大剧院 > 演出推荐

七幕人生音乐剧《音乐之声》中文版温暖回归

来源:大众网威海频道   编辑:   2016-09-27 15:29:00   作者:

  

百老汇殿堂级音乐剧《音乐之声》

  大众网威海9月27日讯 (通讯员 张赛男 记者 姚潇雨) 享誉全球的百老汇殿堂级音乐剧《音乐之声》,这部“可能是唯一一部所有歌曲都能让中国观众忘情跟唱”的经典作品,由七幕人生音乐剧引进独家中文版权并制作,将于10月7日在威海大剧院精彩上演。

  《音乐之声》由音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世联手创作,这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作,由冯·特拉普一家的真实经历改编,一经问世就大受欢迎,在此后将近六十年的时间里数次复排,并被翻译成十余种语言,在世界各地长演不衰。回望剧目历史,《音乐之声》已经当之无愧地成为20世纪最重要、最成功的音乐剧之一。

《音乐之声》由冯·特拉普一家的真实经历改编

  1965年,在百老汇和伦敦西区上演接近4000场后,《音乐之声》被改编成电影。之后随着电影被介绍到中国,剧中出现的《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《哆来咪》等歌曲成为了几代人的共同回忆。在国人尚不知道“音乐剧”为何物的年代,悄悄地为许多年轻人开启了新世界的大门。

  2016年,由英文原版《音乐之声》版权方(THE SOUND OF MUSIC is presented through special arrangement with R&H Theatricals and Broadway Asia Company)独家授予七幕人生,并与保利剧院管理有限公司、保利演出公司联合出品制作。

《音乐之声》为许多年轻人开启了新世界的大门

  七幕人生音乐剧自2012年成立以来,始终专注于西方经典音乐剧作品的版权引进和汉化制作、演出,成立至今,七幕人生已经成功制作了《我,堂吉诃德》、《Q大道》及《一步登天》三部百老汇经典音乐剧作品,在引进国外最专业的戏剧工业制作流同时,亦打造拥有目前国内最专业的汉化译配及制作团队,在3年之内,已在包括北京、上海在内的超过30个城市完成超过400场演出,赢得了来自观众与评论界的高度赞誉。

  演出名称:音乐剧《音乐之声》中文版

  演出团体:七幕人生《音乐之声》剧组

  演出时间:2016年10月7日(周五) 19:30

  演出地点:威海大剧院

  演出票价:50/100/180元

  购票热线:56351388/99

初审编辑:张其天
责任编辑:李泽

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。