大众报业集团主办
注册

为民生 抒民意 解民忧 新闻热线:0631-5230055

投稿信箱:whdzw2012@163.com

当前位置:首页 > 滚动新闻

复仇者联盟2被砸场 奇葩翻译引网友疯狂吐槽

来源:华商网   编辑:   2015-05-21 06:13:00   作者:

  [摘要]复仇者联盟2被砸场,看过电影的网友已针对复联2“糟糕的神翻译”,在网上掀起了一股翻译找错的热潮。

复仇者联盟2被砸场 奇葩翻译引网友疯狂吐槽

  复仇者联盟2被砸场 奇葩翻译引网友疯狂吐槽

  当全球影迷翘首以盼的电影《复仇者联盟2》上映的时候,所有的人都不会想到,一场拳坛世纪大战也正在来开帷幕,是看电影的首映,还是去感受世纪拳坛大战,这似乎成了一道非常艰难的选择题,但是在国内似乎并没有受到世纪拳坛大战的影响,电影上映首日票房居然是2.25亿。

  5月15日,复仇者联盟2被砸场,竟然输给拳坛世纪大战。近日复仇者联盟2在中国上映首日居然有2.25亿元,尤其还是在中国“周二半价日”的情况下,这么牛的电影竟然输给了“世纪大战”,你觉得不可思议吗?

  复仇者联盟2明星阵容大家都很熟悉,另外多了中二机器人和一对变种人兄妹,剧情是有惊无险,在全球的票房目前已经累计8.7亿元。如此高的票房谁的收视和关注度还能比它高呢?实际上有的,世纪大战就是那个把复仇者联盟2场子砸掉的。

初审编辑:
责任编辑:张雪宁

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。