大众报业集团主办
-
第十一届中国网络媒体山东
由中共山东省委宣传部、山东省互联网信息办公室、山东
-
君子之风 美德威海
9月10日上午，君子之风·美德威海与社会主义核心价值
-
美食山东 威海名吃
“美食山东·威海名吃”评选认定推广会在威海市铂丽斯
《还珠格格》韩泰语综合版令人捧腹(图)
来源：新浪娱乐 编辑： 2015-12-14 08:18:00
《还珠格格》出现韩泰语综合版，一听声音就让大批网友笑到腹肌快生出来
据台湾媒体报道，琼瑶电视剧《还珠格格》系列经典剧情深植人心，演出第一部剧情的苏有朋、林心如、赵薇等人更因此走红，各自开辟出不凡的演艺成绩。而该剧多年来常被人恶搞致敬，近日又流传一则影片，号称以韩、泰语发音演出的“韩泰语综合版”，大批网友看完更是笑到喷泪。
在60秒的短片中，苏有朋和陈志朋见到新进宫的赵薇妹妹，众人一起吃饭，但是声音却是号称“韩泰综合版”，只是好奇的网友仔细一听，居然还听得懂，似乎不用字幕也没关系？其实影片幕后是被网友模仿韩、泰腔调配音后制，根本就不是真的用韩语、泰语发音的画面，不过发音叫人忍不住想笑，有网友留言“简直笑出腹肌啊”，同时也有人生气“别欺骗我书读得少啊”，结果意外造成网路疯传！ ETtoday/文
初审编辑：
责任编辑：张雪宁
责任编辑：张雪宁
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明"来源：大众网"。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源：XXX（非大众网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。