新浪体育讯　北京时间12月30日，火箭客场以86-117不敌雷霆。

　　火箭(21-12)三连胜终止。先发五虎只有1人得分上双，钱德勒-帕森斯15分，德怀特-霍华德9分9个篮板，詹姆斯-哈登8分，林书豪6分3个篮板。替补出场的奥姆里-卡斯比15分，阿隆-布鲁克斯17分。

　　雷霆(25-5)三连胜，保持西部第一的位置。凯文-杜兰特拿下了33分13个篮板，雷吉-杰克逊16分8次助攻，萨博-塞弗洛沙13分。替补出场的杰里米-兰姆22分。

　　两队在去年季后赛相遇，结果拉塞尔-威斯布鲁克受伤，尽管如此，雷霆淘汰了火箭。

　　威斯布鲁克新赛季又一次受伤，但面对火箭，他们仍是游刃有余，早早控制局面。

　　哈登碰到老东家总是找不到感觉。首节他5次出手，只命中1次。火箭其他人也不在状态，比赛打了6分30秒后，还是一分未得。雷霆则内外开花，以一波13-0开局。

　　开局就定下了全场的基调，此后火箭一直处于劣势。火箭前12投全失，本节还有5分27秒时，火箭才由霍华德转身勾手命中，全场首次得分。本节进入最后2分钟时，火箭得分才上双，首节以14-26落后。

　　火箭在第二节找到了感觉，但在防守并不能给对手施加压力，双方仍保持较大的差距。本节还有4分48秒时，卡斯比补扣得分，火箭将比分追成31-44。杜兰特马上还以颜色，带球快速过了防守者，在哈登面前暴扣，此后他又上篮得手，一人连得4分，雷霆以48-31扩大优势。本节还有2分08秒时，林书豪强行突破后出手，球在篮筐上颠了一下才进入，这是他全场首次得分，火箭仍以38-52落后。半场结束时，火箭只能将比分追成44-56。

　　雷霆上半场就已经有三人得分上双，杜兰特18分，塞弗洛沙13分，杰克逊11分。火箭52投仅17中，命中率只有32%，其中三分球15投3中，帕森斯得了8分，哈登6分，林书豪3分。

　　“毫不讳言，我需要倚仗伊巴卡，倚仗帕金斯和倚仗杰克逊等人，”杜兰特在赛前说。队友没令他失望，雷霆多点开花，第三节继续拉开差距。

　　杜兰特在第三节开始后不久命中三分，伊巴卡和帕金斯此后也相继命中，杰克逊则三分得手，他们以20-7开始本节，一举以76-51拉开差距。火箭此后状态有所提升，布鲁克斯投中压哨三分后，他们以70-90落后。

　　布鲁克斯在第四节一开始又命中三分，但显然为时已晚。雷霆替补也不手软，本节还有6分54秒时，兰姆命中三分，他们以105-78遥遥领先。本节过半时，琼斯空中接力上篮，雷霆以109-80领先了29分，胜负早早失去悬念。(吴哥)

    http://sports.sina.com.cn/nba/2013-12-30/10196958540.shtml     吴哥