原标题：一中歌剧获省级比赛第一名 王天宇　

　　本报10月29日讯 29日,记者从威海一中国际部获悉,由威海一中国际部根据歌剧《猫》改编的同名原创话剧,于近日获得“中小学合唱节及戏剧省级高中组”第一名的荣誉。

    该剧指导老师郭冰表示,《猫》是剧作者韦伯根据艾略特为儿童写的诗改编而成,韦伯充分注意到儿童特点,因此,《猫》更受儿童们的喜爱,尤其是它里面的音乐旋律特别动听。针对这一剧本本身所具有的特点,国际部在采用原有歌剧旋律的基础上,添加了新的内容,让整部剧看上去更有“中国特色”。
　　据了解,“威海一中国际部版本”的《猫》从今年6月底开始筹划,利用暑假、双休日以及晚自习的时间进行了大量的排练。“学生对于这项活动都很积极,在组队的时候,有20多名学生报名,最后选出了12名学生作为主要演员进行排练。”郭冰老师说,“在排练刚开始的时候,因为演员来自各个年级,彼此并不熟悉,所以排练过程中,同学们彼此从相识到相知,再到最后能够默契配合,花费了许多时间。另外,因为每个人对剧本都有体会,在刚开始排练时对教师要求有些抵触,不过这些问题在排练过程中都随时间一一化解了。”
　　获奖对于学生的鼓励是巨大的,在获得中小学合唱节及戏剧省级高中组第一名(威海赛区)的荣誉之前,这部剧还获得了威海市市级优秀作品奖。郭冰老师说,获奖让学生受到了很大鼓舞,并成为了推动这部剧不断完善的动力。“正因为教师学生对于这幕剧的不断更改提高,才能在最后获得省级奖项的荣誉。”
　　郭冰老师告诉记者,这幕修改过后的《猫》有两大特色,一是加入了“大老鼠”这个角色,用反讽手法,反映了社会食品安全问题。二是在戏剧最后,通过“书呆猫”与“洋猫”的大段中英文对白,展现出了威海一中国际部学生面向国际的学习态度。一中国际部贾志业主任表示,经过不断完善,这幕剧有可能成为未来学校的保留剧目,让每一批对戏剧表演有向往的学生都尝试一下。